VMEG のよくある質問

VMEG は AI 動画ローカライゼーションプラットフォームです。動画を170以上の言語に翻訳・吹き替え・ローカライズでき、17,000以上のプレミアムボイス、音声クローン、リップシンクに対応します。Web アプリとして提供され、ブラウザで開けばすぐ使えるので、コンテンツクリエイター、越境 EC、講座運営チームに向いています。全体像は機能ページをご覧ください。

公開情報から確認できる範囲では、VMEG は素性を照合できる正規のサービスです。Capterra・G2・Trustpilot に製品ページがあり、創業チームはテンセント出身で、決済は Lemon Squeezy の国際決済を通ります（当サイトは金銭を一切預かりません）。利用面では、公式規約上、アップロードした素材の権利は本人に帰属します。商用素材はまずトライアルクレジットで小さく試して、仕上がりを確認してからが安心です。

第三者サイトで照合するのが確実です。VMEG は Capterra・G2・Trustpilot に掲載されており、実際の利用者の声はそれらの製品ページで確認できます。当サイトは公式側のサイトですので、第三者の評価を代弁することはしません。そのかわり無料枠が用意されているので、自分の動画1本で仕上がりを直接確かめるのが、どんな評判よりも早い判断材料になります。

3ステップです。VMEG の Web 版で登録（トライアルクレジットが自動付与）→ ワークスペースに動画をアップロードして元の言語と翻訳先の言語を選ぶ → 出力形式（字幕/吹き替え音声/完成動画）を決めてクレジットの見積もりを確認し、処理を開始。すべてブラウザ内で完結します。詳しい手順とシステム要件はダウンロードとログイン案内へ。

使えます。登録するとトライアルクレジットが付与され、クレジットカードの登録は不要。アップロード・翻訳・吹き替え・書き出しの一連の流れを試せます。無料の書き出しにはウォーターマークが入り、選べるボイスにも制限があります。ウォーターマークを外して全ボイスを使うなら Studio プランが $25/月から、年払い $179.99 なら月払いより約40%オフです――詳細は料金ページへ。

170以上の言語・方言の相互翻訳に対応し、日本語・英語・中国語・韓国語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語などの主要市場をカバーします。日本語は翻訳元にも翻訳先にも指定でき、1本の動画から複数言語の版を同時に書き出せます。

完成動画は一般的な MP4 で書き出せます。字幕は SRT か焼き込みを選択でき、スクリプトは単体でも書き出せます。Studio プランは 4K 書き出しと 500GB のクラウドストレージ付き。購入済み動画はエディターで調整して再書き出ししても、クレジットは二重にかかりません。

使えます。スマホ・タブレットのブラウザでログインすれば、プロジェクトの管理や完成した動画の確認ができます。ただし長い動画のアップロードや細かい編集は、動作の安定するパソコンでの操作がおすすめです。専用アプリや apk はありません――詳しくはダウンロードページへ。

当サイト（vmeg.net）は VMEG の日本語ユーザー向け公式サイトです。内容は公式製品に沿って編集し、最新情報に合わせて更新しています。外部へ出るボタンはプロモーションリンク経由で公式の登録・決済ページへつながり（詳細は利用規約の開示をご覧ください）、アカウント・注文・決済は常に公式側が処理します。