VMEG のダウンロードとログイン
結論から言うと、VMEG にダウンロードやインストールは不要です――Web アプリなので、ログインページは公式サイトにあり、ブラウザを開いてログインするだけで使えます。パソコン(Windows/macOS)でもスマホ・タブレットでも、ブラウザがあれば使えます。公式は現在、apk ファイルもパソコン用ソフトも、専用アプリも提供していません。Web 版だけでフル機能が使えます。170以上の言語への動画翻訳から、17,000以上のボイスによる吹き替え、リップシンクまで、すべてオンラインで完結します。
3ステップで始める(VMEG の使い方)
- 上のボタンから VMEG の Web 版にアクセスし、メールアドレスか Google などの外部アカウントで登録します。トライアルクレジットは自動で付与され、クレジットカードは不要です。
- ワークスペースで「New Project」を選び、動画(MP4/MOV/WebM など一般的な形式)をアップロードして、元の言語と翻訳先の言語を選びます。
- 出力形式(字幕/吹き替え音声/完成動画)を選び、クレジットの見積もりを確認して処理を開始。完了したらプロジェクト一覧から完成した動画をダウンロードします。
システムとブラウザの要件
| 環境 | 要件 |
|---|---|
| デスクトップブラウザ | Chrome/Edge/Safari の直近2年ほどのバージョン。拡張機能などの追加インストールは不要 |
| モバイル | スマホ・タブレットのブラウザでプロジェクト管理が可能。長い動画の編集はパソコンでの操作がおすすめ |
| ネットワーク | アップロードと処理はクラウド側で実行。手元のパソコンに GPU は不要 |
| 費用 | 登録は無料。有料プランは $25/月から(料金ページ参照) |
「VMEG apk・mod apk」を見かけたらご注意を
VMEG 公式は apk ファイルもパソコン用ソフトも一度も配布していません。そのため、第三者サイトの「VMEG mod apk」「VMEG apk download」はどれも公式製品ではありません。よくてもブラウザを被せただけのラッパーアプリ、悪ければマルウェア入りです。しかも動画翻訳や音声クローンの処理は VMEG のサーバー側で実行されるため、オフラインで動作するインストール版は原理的にあり得ません。無料で試したいなら、公式サイトに登録して無料トライアルクレジットを受け取るのが正解です。費用は一切かかりません。
英語圏の表記(VMEG login/VMEG app download)で検索してたどり着いた場合も、使う場所は同じこの公式 Web 版です。ログイン後にコストを見積もりたいときは、料金とクレジットの解説(料金シミュレーター付き)へ。安全性や書き出し形式の疑問はよくある質問をご覧ください。